 |
USA HOT 100 | #2 |
|
|
||
 |
UK TOP 40 | – |
|
|
||
 |
Rollin Stone Magazine’s 500 Greatest Songs |
#155 |
John Fogerty: “Сочинив эту песню, я впервые почувствовал, что это лучшее, чем все, что я сочинял прежде. Как-то раз я обнаружил на ступеньках моего дома письмо, по виду официальное. Сначала я разобрал на нем надпись: “Официальное правительственное уведомление” и не обратил внимания, думая, что я здесь ни при чем. Но через пару дней присмотрелся поближе, и обнаружил, что письмо адресовано лично мне. Оказалось, это мой армейский дембель. Шел 1968 год, время войны во Вьетнаме, и надо мной висела угроза призыва. Я так обрадовался, что выбежал на лужайку перед домом, пару раз перекувырнулся через голову, затем вернулся в дом, взял в руки гитару и написал эту песню”
PROUD MARY
Left a good job in the city, Workin' for The Man every night and day, And I never lost one minute of sleepin', Worryin' 'bout the way things might have been. Big wheel keep on turnin', Proud Mary keep on burnin', Rollin', rollin', rollin' on the river. Cleaned a lot of plates in Memphis, Pumped a lot of 'tane down in New Orleans, But I never saw the good side of the city, 'Til I hitched a ride on a river boat queen. Big wheel keep on turnin', Proud Mary keep on burnin', Rollin', rollin', rollin' on the river. Rollin', rollin', rollin' on the river. If you come down to the river, Bet you gonna find some people who live. You don't have to worry though you have no money, People on the river are happy to give. Big wheel keep on turnin', Proud Mary keep on burnin', Rollin', rollin', rollin' on the river. Rollin', rollin', rollin' on the river. Rollin', rollin', rollin' on the river.ПРАУД МЭРИ
Пароход на Миссисипи, Пахарь для людей я и в ночь и в день, Ни минутки нету мне передохнуть и Всё в заботах, чтоб было на мази. Колесо своё он вертит, «Прауд Мэри» тихо едет, Шлёпая, шлёпая, шлёпая по речке. Много груза взял в порту Мемфис, Топливом залился рядом с Нью Орли, Но я никогда там не был где-то в центре, Не попал пока вдруг на две экскурсии. Колесо своё он вертит, «Прауд Мэри» тихо едет, Шлёпая, шлёпая, шлёпая по речке. Шлёпая, шлёпая, шлёпая по речке. Если Вы приехали на реку, Спорю, Вам людей таких не найти, Вам не надо голову ломать, где же взять деньги, Они рады Вам и тысячу ссудить. Колесо своё он вертит, «Прауд Мэри» тихо едет, Шлёпая, шлёпая, шлёпая по речке. Шлёпая, шлёпая, шлёпая по речке. Шлёпая, шлёпая, шлёпая по речке01. Solomon Burke (1969) soul
[audio:02/Proud Mary/1969-01.mp3]
02. The Checkmates Ltd (1969) R&B
[audio:02/Proud Mary/1969-02.mp3]
03. Underground Sunshine (1969) psychedelic
[audio:02/Proud Mary/1969-03.mp3]
04. Conway Twitty (1969) country
[audio:02/Proud Mary/1969-04.mp3]
05. The Heads Of The Family (1969) folk
[audio:02/Proud Mary/1969-05.mp3]
06. Ventures (1969) instrumental
[audio:02/Proud Mary/1969-06.mp3]
07. Zonk (1969) rock
[audio:02/Proud Mary/1969-07.mp3]
08. Cossa Nostra (1970) funk
[audio:02/Proud Mary/1970-01.mp3]
09. Tom Jones (1970) pop
[audio:02/Proud Mary/1970-02.mp3]
10. Rebirth (1970) folk
[audio:02/Proud Mary/1970-03.mp3]
11. Shadows (1970) instrumental
[audio:02/Proud Mary/1970-04.mp3]
12. Leonard Nimoy (1970) pop
[audio:02/Proud Mary/1970-05.mp3]
13. Ike & Tina Turner (1971) soul
[audio:02/Proud Mary/1971-01.mp3]
14. Brass Monkey (1971) rock
[audio:02/Proud Mary/1971-02.mp3]
15. Maximum Load (1973) folk
[audio:02/Proud Mary/1973-01.mp3]
16. Ohio Players (1974) soul
[audio:02/Proud Mary/1974-01.mp3]
17. Neoton Familia (1974) disco
[audio:02/Proud Mary/1978-01.mp3]
18. La Banda Elastica (1990) jazz & funk
[audio:02/Proud Mary/1990-01.mp3]
19. Vice (1990) metal
[audio:02/Proud Mary/1990-02.mp3]
20. Veeti And The Velvets (1992) acapella
[audio:02/Proud Mary/1992-01.mp3]
21. Tina Turner (1993) soul
[audio:02/Proud Mary/1993-01.mp3]
22. Status Quo (1996) rock
[audio:02/Proud Mary/1996-01.mp3]
23. Satan And Adam (1996) blues
[audio:02/Proud Mary/1996-02.mp3]
24. Acid Drinkers (1998) thrash metal
[audio:02/Proud Mary/1998-01.mp3]
25. Helmut Lotti (2003) pop
[audio:02/Proud Mary/2003-01.mp3]
26. Les 100 Grammes De Tкte (2003) reggae
[audio:02/Proud Mary/2003-02.mp3]
27. Joey's Deep Blue (2005) jazz
[audio:02/Proud Mary/2005-01.mp3]
28. Vivian Vance Kelly (2006) blues
[audio:02/Proud Mary/2006-01.mp3]
29. Pholhas (2006) pop
[audio:02/Proud Mary/2006-01.mp3]
30. Glee Cast (2009) soundtrack
[audio:02/Proud Mary/2009-01.mp3]
Creedence Clearwater Revival, (Johnny Cash Show, 1969)
Ike & Tina Turner, (live on Italian TV, 1971) Elvis Presley, 1972 (предоставлено Надей Жуковой) https://Tina Turner, 1982
Beyonce, at Kennedy Center Honors, Tina Turner Tribute, 2005
Из любопытного, что удалось найти на “Тюбике”.
1.lucio battisti. Понятия не имею, кто это. Но зато 71-й год :)
http://www.youtube.com/watch?v=BH2ckKrtCxI
2.Элвиса в Вашей подборке нет тоже из-за того, что он только на
концертах исполнял эту песню?
http://www.youtube.com/watch?v=G1Q6ZLvm1mE
3. Бьёнсе, современная модная американкая штучка :) Среди публики -- Буш,
прости Господи, младший и Тина
http://www.youtube.com/watch?v=Bq-Is7F_7ds
как по мне, то *просто кошмар вообще!* :)
4. Zazie & Louis Bertignac
Имя Louis Bertignac мне не знакомо, а вот о барышне Зази я много
наслышана от своей подружки, которая увлекается франкофонной музыкой :)
Мне понравилось!
http://www.youtube.com/watch?v=JFDgxD2W0CI
5. В этой компании -- несколько знакомых мне имён. Это Dave Navarro из
Jane’s Addiction, драммер Ганзов времён “Иллюзий” Matt Sorum и барышня
Джульет Льюис. В юности она прославилась ролью в ужастике “От заката до
рассвета”, потом в 2003-м году снялась в видео одной малоизвестной
финской группы и в том же году организовала собственную группу Juliette
and the Licks. Забавный был коллектив. Жаль, в 09-м распался..
http://www.youtube.com/watch?v=IfAu05EksMI
данная запись была сделана в знаменитом Roxy в LA в декабре прошлого
года :)
Это мне понравилось ещё больше :)
P.S. LIVE-видюхам на Рокологии быть!
Надя, начинать всегда трудно, посему -- отдельное спасибо.
По поводу твоих материалов:
1. Lucio Battisti
Кроме этой записи с телевизионной передачи 1971-го года нигде не нашел Proud Mary в дискографии этого итальянского паренька. Хотя и любопытная запись.
2. Elvis Presley
Песня впервые появилась на альбоме On Stage, записанным в феврале 1970-го в International Hotel, Las Vegas, Nevada . Видео-версии этой записи, видимо, не существует, нашел только с фотками http://www.youtube.com/watch?v=rxAWZ5x7byo
В дальнейшем выходила на следующих альбомах: Elvis: As Recorded at Madison Square Garden (1972) (твоя версия взята отсюда) and An Afternoon in the Garden (1972). Gjcrjkmre. Поскольку твоя версия не первый релиз Элвиса Proud Mary, но вероятно первая видео запись, то размещаю ее в live recordings.
3. Beyonce
Ну да, формат явно не наш. Поэтому даже заморачиваться не буду. Отмечу только, что твоя версия 2005-года, а вот эта в паре с некой Jevel
http://www.youtube.com/watch?v=KWqeBLsZwg0, по-моему, 2003-го.
4-5. Без комментариев, понятия не имею кто такие.