Jesus Christ Superstar (opera)

АВТОРСТВО
Music: Andrew Lloyd Webber
Lyrics: Tim Rice

RECORDED
10 October 1969 (“Superstar” single)
1970 in Olympic Studios, London

Andrew Lloyd Webber and Tim Rice / 1970

РЕЛИЗЫ альбома

JESUS CHRIST SUPERSTAR
октябрь 1970
double LP
MCA / UK
JESUS CHRIST SUPERSTAR (MCA) / 1970
JESUS CHRIST SUPERSTAR
октябрь 1970
double LP
Decca / USA
JESUS CHRIST SUPERSTAR (Decca) / 1970

  • Ouverture -
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz-Strange Thing Mystifying -
  • Everything's Alright -
  • This Jesus Must Die -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes / Poor Jerusalem -
  • Pilate's Dream -
  • The Temple -
  • Everything's Alright -
  • I Don't Know How To Love Him (Reprise) -
  • Damned for All Time / Blood Money -
  • The Last Super - /audio/02/Jesus-Christ-Superstar/1970-01/13.mp3
  • Gethsemane (I Only Want To Say) -
  • The Arrest -
  • Peter's Denial -
  • Pilate And Christ -
  • King Herod's Song -
  • Judas' Death -
  • Trial Before Pilate -
  • Superstar -
  • Crucifixion -
  • John Nineteen-Forty One -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
JESUS CHRIST SUPERSTAR
альбомы кавер-версий
Kingsway Youth Opera Company
1971
00
  • Superstar/ Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz/ Strange Thing Mystifying -
  • Everything's Alright -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes/ Poor Jerusalem -
  • Pilates Dream -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • Superstar -
  • The Last Supper -
  • Gethsemane -
  • The Crucifixion -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Jesus of Nazareth…………Brian Keith
Judas Iscariot…………John Goodison
Mary Magdalene…………Jenny Mason
Simon Zealotes…………Martin Jay
Nick Ingman plays excerpts from Jesus Christ Superstar
1971
00
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz? / Strange Thing Mystifying -
  • Everything's Alright -
  • This Jesus Must Die -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes -
  • Pilate's Dream -
  • Damned For All Time -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • King Herod's Song -
  • Gethsemane -
  • Superstar -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Первая австралийская версия
1972
00
  • Overture -
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz/Strange Thing Mystifying -
  • Everything's Alright -
  • This Jesus Must Die -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes -
  • Pilate's Dream -
  • The Temple -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • Damned For All Time/Blood Money -
  • The Last Supper -
  • Gethsemane -
  • King Herod's Song -
  • Trial Before Pilate -
  • Superstar -
  • Crucifixion -
  • John Nineteen Forty-One -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Джаз-ансамбль Арсенал. Треки из альбома ПОДПОЛЬНЫЙ АРСЕНАЛ
1973
00
  • Heaven On Their Minds -
  • Everything's Alright -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • Damned For All Time -
  • Pilate's Dream -
  • Gethsemane (I Only Want To Say) -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
The Studio 70 Orchestra And Chorus
Canada / 1973
00
  • Overture -
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz -
  • Everything's Alright -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes -
  • Pilate's Dream -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • Damned For All Time -
  • I Only Want To Say -
  • King Herod's Song -
  • Superstar -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
London Cast
1992
CD, выпущенный к юбилею лондонского студийника
00
  • Overture -
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz -
  • Strange Thing Mystifying -
  • Everything's Alright -
  • This Jesus Must Die -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes -
  • Poor Jerusalem -
  • Pilate's Dream -
  • The Temple -
  • Everything's Alright -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • Damned For All Time -
  • Blood Money -
  • Betrayal -
  • The Last Supper -
  • Argument -
  • Gethsemane -
  • The Arrest -
  • Peter's Denial -
  • Pilate And Christ -
  • King Herod's Song -
  • Judas' Death -
  • Trail Before Pilate -
  • Superstar -
  • Crucifixion -
  • John 19:41 -
  • Could We Start Again -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Jesus – Paul Nicholas
Judas – Keith Burns
Mary – Claire Moore
Simon – Christopher Howard
Pilate – Jeff Shankley
Caiaphas – Gary Martin
Annas – Bogdan Kominowski
King Herod – Victor Spinetti

A Resurrection (American Studio Cast)
1994
2CD / USA
00
  • Overture -
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz -
  • Strange Thing Mystifying -
  • Everything's Alright -
  • This Jesus Must Die -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes -
  • Poor Jerusalem -
  • Pilate's Dream -
  • The Temple -
  • Everything's Alright (Reprise) -
  • I Don't Know How To Love -
  • Damned for All Time & Blood Money -
  • The Last Supper -
  • Gethsemane (I Only Want To Say) -
  • The Arrest -
  • Peter's Denial -
  • Pilate And Christ -
  • King Herod's Song -
  • Judas' Death -
  • The Trial Before Pilate (Including The 39 Lashe) -
  • Superstar -
  • Crucifixion -
  • John 19:41 -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Jesus of Nazareth – Amy Ray
(family vocal from duet Indigo Girls)
Judas Iscariot – Michael Lorant
Mary Magdalene – Emily Saliers
Pontius Pilate – Gerard McHugh
King Herod – Dave Clair Caiaphas –
Benjamin Annas – Mike Mantione
Simon Zealotes – Kelly Hogan Peter –
Matt Brown
Priests (1 & 3) – Paul Schwartz
Priest 2 – John Bigay Maid by the fire –
Ann Richmond Boston
Soldier 1 – Jeff Jensen Old Man –
Bill Decker
Soldier 2 – Rob Gal Voice of Judas –
Social Insanity (sings “Superstar”)

London Studio Cast Recording
1996
2CD / UK
00
  • Overture -
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz / Strange Thing Mystifying -
  • Everything's Alright -
  • This Jesus Must Die -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes / Poor Jerusalem -
  • Pilate's Dream -
  • The Temple -
  • Everything's Alright (Reprise) -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • Damned for All Time / Blood Money -
  • The Last Supper -
  • Gethsemane (I Only Want To Say) -
  • The Arrest -
  • Peter's Denial -
  • Pilate And Christ -
  • King Herod's Song -
  • Judas' Death -
  • The Trial Before Pilate (Including The 39 Lashe) -
  • Superstar -
  • Crucifixion -
  • John 19:41 -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

01
Judas Iscariot – Zubin Varla
Mary Magdalene – Joanna Ampil
Pontius Pilate – David Burt
King Herode – Alice Cooper
Peter – Jonathan Hart
Simon Sealotes – Glen Carter
Caiaphas, High Priest – Peter Gallagher
Annas – Martin Gallaghan
JCS in Bad Hersfelder Festspiele (постановка зальцбургского театра)
2002
2CD / Austria
00
  • Ouverture -
  • Heaven On Their Minds -
  • What's The Buzz -
  • Everything's Alright -
  • This Jesus Must Die -
  • Hosanna -
  • Simon Zealotes / Poor Jerusalem -
  • Pilate's Dream -
  • The Temple -
  • Everything's Alright (Reprise) -
  • I Don't Know How To Love Him -
  • Damned for All Time / Blood Money -
  • The Last Super - /audio/02/Jesus-Christ-Superstar/2002-01/13.mp3
  • Gethsemane (I Only Want To Say) -
  • The Arrest -
  • Peter's Denial -
  • Pilate And Christ -
  • King Herod's Song -
  • Could We Start Again Please -
  • Judas' Death -
  • The Trial Before Pilate (Including The 39 Lashe) -
  • Superstar -
  • Crucifixion -
  • John 19:41 -
Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Jesus – Yngve Gasoy Romdal
Maria Magdalena – Anna Montanaro
Judas – Nigel David Casey
Pilate: Jimmie Earl Perry
Caiaphas – Tom Tucker
Herod – Reinhard Brussman
Annas – Hans Steunzer
Peter – Sven Sorring

ВИДЕО кавер-версии и ремиксы

Ian Gillan / Gethsemane
perfomance video / 1970

Jon English – Heaven On Their Minds
live perfomance / 1972

Amstetten, Austria
2005

Broadway revival of the musical live Tony Awards
2012

Salerno Italy
full version / 2016

TheaterNordhausen
premiere / Juni 2019

5 комментариев

  1. avatar

    Хотела послушать царя Ирода в исполнении Купера, а там “файл нот фаунд” :( Впрочем, я и так уверена, что Купер -- отличная кандидатура на эту роль!
    А вот Магдалена здесь совсем “никакая”. Я вообще не слышала “Ай донт ноу хау ту лов ХИМ” в лучшем исполнении, чем самое первое. Даже моя любимая Сара не смогла справиться с этой задачей. У неё слишком ангельский голос, а тут нужна была Женщина..
    Версия Козлова весьма.. Только иногда вокал в Heaven On Their Minds режет слух, но это мой личный вкус.. А кто здесь Магдалена? Неплоха, наверное……. Кажется, пыталась копировать Первую.
    У меня ещё есть отдельные треки в записи Orlando Pop Orchestra и ряда неизвестных мне вокалистов: Daling Barry -- Magdalena, Ray Hatch -- Иуда, David Chernault -- Суперзвезда. Магдалена здесь мне нравится! Она как-то неожиданно весело подала тему про “закрой глаза” :) Год на диске не обозначен.. Могу принести послушать :)

    Ответить
    • avatar

      Надюша, спасибо.
      Файл поправил, слушай на здоровье.
      По поводу “I Don’t Know How To Love Him”, согласен, как-то уж больно рафинировано исполнено.
      А вот в версии Козлова, действительно, — намного лучше. Магдалену у него исполняла Тамара Квирквелия (сейчас, — то ли в Италии, то ли в Испании живет).
      Подробнее об этом см. пост “Подпольный Арсенал” (в т.ч. с моими воспоминаниями).

      Ответить
  2. avatar

    Была еще одна версия. так надеялся, что здесь увижу…
    КАЖЕТСЯ, если не изменяет память, Нью-Йоркский симфонический оркестр
    там такой классический вокал! Может быть сможете подсказать точнее, поискал бы.
    PS
    А за сайт огромное спасибо (положил в закладки). Всё случайно, но теперь буду частенько сюда заходить.

    Ответить
    • avatar

      У меня в “запасниках” есть еще порядка двадцати версий, которые я собираюсь потихоньку выкладывать.
      Про исполнение Нью-Йоркским симфоническим, увы, не слышал.

      Ответить
  3. avatar

    Gethsemane в концертном исполнении Майкла Кроуфорда, который был главным (первым) веберовским Призраком Оперы. Офигенно спел, по-моему

    Ответить

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *